Recommendations and re-orientation towards appropriate physical, mental, and social health ressources